Beslutsspår · Civilutskottet

Rätt till namn som förvärvats i en annan stat inom EES

Betänkande 2011/12:CU7, beslutat 2012-02-01. <p>Namnlagen ändras när det gäller rätten att bära namn som förvärvats i ett annat EES-land eller i Schweiz. Vid dubbelt medborgarskap tar lagen i dag inte tillräcklig hänsyn till namnskicket i det andra landet. Lagen ändras därför så att den som genom födelse, ändrat civilstånd eller annat familjerättsligt förhållande har förvärvat ett namn i ett annat EES-land eller i Schweiz ska få förvärva det namnet också i Sverige. Detta under förutsättning att han eller hon vid det utländska förvärvet var medborgare eller hade hemvist i den andra staten eller hade annan särskild anknytning dit.</p> <p>Vissa regler till skydd för barn ska gälla även vid dessa förvärv. Namn som kan antas väcka anstöt eller leda till obehag eller som annars uppenbarligen inte är lämpliga ska inte godkännas som förnamn. Lagändringarna börjar gälla den 1 mars 2012.</p>

Riksdagens beslut

Kammaren biföll utskottets förslag.

Vad hände efter beslutet?

Regeringens redovisning (skrivelsen): Slutbehandlad
Skr. 2012/13:75 Redogörelse för behandlingen av riksdagens skrivelser till regeringen, 2013-03-25 (rskr 2011/12:125) · SFS 66
27. nr 125 Rätt till namn som förvärvats i en annan stat inom EES Prop. 2011/12:12, bet. 2011/12:CU7 Skrivelsen är slutbehandlad. Den 9 februari 2012 utfärdade regeringen den lag riksdagen antagit (SFS 66).
Grund: Källan anger kopplingen (TEXT_SECTION, SKR_RSKR_SECTION_V1)
Riksdagsskrivelse till regeringen
2011/12:125
Grund: Källan anger kopplingen (STRUCTURED_FIELD, dokreferens (rskr/behandlas_i))

Uppföljning per beslutspunkt står under respektive punkt nedan.

Beslutspunkter och voteringar

Punkt 1: Rätt till namn som förvärvats i en annan stat inom EES
Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i namnlagen (1982:670). Därmed bifaller riksdagen proposition 2011/12:12 och avslår motionerna 2011/12:C3 och 2011/12:C4.
Beslutssätt: röstning · vinnare enligt riksdagen: utskottet · reservation 1 (S, MP, V)
Votering 2012-02-01: 160 ja, 144 nej, 19 avstod, 26 frånvarande. Ja vann. Koppling: betänkandets votering-id (Källan anger kopplingen).
Sök i Röster per parti, votering 2012-02-01
Hämtad sida: 9
Röster per parti, votering 2012-02-01
Röster per parti, votering 2012-02-01
- 0 0 0 1 Ingen linje
C 17 0 0 6 Ja
FP 23 0 0 1 Ja
KD 18 0 0 1 Ja
M 102 0 0 5 Ja
MP 0 22 0 3 Nej
S 0 105 0 7 Nej
SD 0 0 19 0 Avstår
V 0 17 0 2 Nej
- -
  Markering
  Ja
  0
  Nej
  0
  Avstår
  0
  Frånvarande
  1
  Partiets linje
  Ingen linje
- C
  Markering
  Ja
  17
  Nej
  0
  Avstår
  0
  Frånvarande
  6
  Partiets linje
  Ja
- FP
  Markering
  Ja
  23
  Nej
  0
  Avstår
  0
  Frånvarande
  1
  Partiets linje
  Ja
- KD
  Markering
  Ja
  18
  Nej
  0
  Avstår
  0
  Frånvarande
  1
  Partiets linje
  Ja
- M
  Markering
  Ja
  102
  Nej
  0
  Avstår
  0
  Frånvarande
  5
  Partiets linje
  Ja
- MP
  Markering
  Ja
  0
  Nej
  22
  Avstår
  0
  Frånvarande
  3
  Partiets linje
  Nej
- S
  Markering
  Ja
  0
  Nej
  105
  Avstår
  0
  Frånvarande
  7
  Partiets linje
  Nej
- SD
  Markering
  Ja
  0
  Nej
  0
  Avstår
  19
  Frånvarande
  0
  Partiets linje
  Avstår
- V
  Markering
  Ja
  0
  Nej
  17
  Avstår
  0
  Frånvarande
  2
  Partiets linje
  Nej
9 rader
Källa: riksdagens voteringsdata, kontrollerad mot riksdagens egna totaler (sweden-votes/1).

Röster per parti, votering 2012-02-01

-	0	0	0	1	Ingen linje
C	17	0	0	6	Ja
FP	23	0	0	1	Ja
KD	18	0	0	1	Ja
M	102	0	0	5	Ja
MP	0	22	0	3	Nej
S	0	105	0	7	Nej
SD	0	0	19	0	Avstår
V	0	17	0	2	Nej

Voteringarna ledamot för ledamot

Punkt 1 (Rätt till namn som förvärvats i en annan stat inom EES), votering 2012-02-01: varje ledamots röst

Kopplingen går via riksdagens votering-id (OBSERVED). Voteringssidan visar utslaget, röster per parti och varje ledamots röst med länk till ledamoten.

Från beslut till utfall

Ej kopplat: betänkandet anger inget utgiftsområde, och datan har ingen maskinläsbar koppling från beslutet till anslag eller utfall. Uppföljningen ovan (riksdagsskrivelse och regeringens redovisning) är det som finns. Ingen koppling betyder inte att beslutet saknade effekt.

Förslag som behandlades

Motion 2011/12:C3 Rätt till namn som förvärvats i en annan stat inom EES · källa
Motion 2011/12:C4 Rätt till namn som förvärvats i en annan stat inom EES · källa
Proposition/skrivelse 2011/12:12 Rätt till namn som förvärvats i en annan stat inom EES · källa

Hämtad sida: 2

Motionsyrkanden och kammarens beslut

Motionsyrkanden och kammarens beslut

		2011/12:C3 yrkande 0	Carina Herrstedt (SD)	Riksdagen beslutar om den ändring av regeringens lagförslag som framgår av motionen.	Avslag	Avslag
		2011/12:C4 yrkande 0	Veronica Palm (S), Carina Ohlsson (S), Hillevi Larsson (S), Jonas Gunnarsson (S), Hannah Bergstedt (S), Yilmaz Kerimo (S), Katarina Köhler (S)	Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att den som genom födelse, ändrat civilstånd eller något annat familjerättsligt förhållande har förvärvat ett namn i ett annat land ska få förvärva det namnet också i Sverige.	Avslag	Avslag

2011/12:C3 yrkande 0
Markering
Av
Carina Herrstedt (SD)
Lydelse
Riksdagen beslutar om den ändring av regeringens lagförslag som framgår av motionen.
Utskottets förslag
Avslag
Kammarens beslut
Avslag
2011/12:C4 yrkande 0
Markering
Av
Veronica Palm (S), Carina Ohlsson (S), Hillevi Larsson (S), Jonas Gunnarsson (S), Hannah Bergstedt (S), Yilmaz Kerimo (S), Katarina Köhler (S)
Lydelse
Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att den som genom födelse, ändrat civilstånd eller något annat familjerättsligt förhållande har förvärvat ett namn i ett annat land ska få förvärva det namnet också i Sverige.
Utskottets förslag
Avslag
Kammarens beslut
Avslag

2 rader

Debatten

Ingen debatt kopplad till betänkandet i datan (anföranden finns från 1993/94).

Källa: Sveriges riksdag. Betänkandet: https://data.riksdagen.se/dokument/GZ01CU7, hämtat 2026-10-13.