Godkännande av ett irländskt protokoll som ska fogas till EU-fördraget och EUF-fördraget
Betänkande 2012/13:UU17, beslutat 2013-05-15. <p>Riksdagen sa ja till att ett protokoll ansluts till två av EU:s grundfördrag, fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. Protokollet klargör innehållet i och tillämpningen av Lissabonfördraget. Protokollet ändrar inte vare sig Lissabonfördraget eller förhållandet mellan EU och dess medlemsländer.</p> <p>Protokollet tillkom efter att Irland i en folkomröstning 2008 sagt nej till Lissabonfördraget. Protokollet förtydligar att Lissabonfördraget inte påverkar vissa bestämmelser i Irlands författning om skydd för rätt till liv, skydd av familjen och skydd av rätt till utbildning. Lissabonfördraget förändrar inte heller EU:s befogenheter när det gäller beskattning eller de enskilda EU-ländernas säkerhets- och försvarspolitik. Efter att Europeiska rådet beslutat om protokollet sa Irland 2009 ja till Lissabonfördraget i en ny folkomröstning.</p>
Riksdagens beslut
Kammaren biföll utskottets förslag till beslut.
Vad hände efter beslutet?
Regeringens redovisning (skrivelsen): Slutbehandlad
Skr. 2013/14:75 Redogörelse för behandlingen av riksdagens skrivelser till regeringen, 2014-03-18 (rskr 2012/13:207) · SFS 297
2. nr 207 Godkännande av ett irländskt protokoll som ska fogas till EU- fördraget och EUF-fördraget Prop. 2012/13:79, bet. 2012/13:UU17 Skrivelsen är slutbehandlad. Den 16 maj 2013 utfärdade regeringen den lag riksdagen antagit (SFS 297). Samma dag beslutade regeringen att ratificera protokol- let om det irländska folkets oro rörande Lissabonfördraget.
Grund: Källan anger kopplingen (TEXT_SECTION, SKR_RSKR_SECTION_V1)
Riksdagsskrivelse till regeringen
Grund: Källan anger kopplingen (STRUCTURED_FIELD, dokreferens (rskr/behandlas_i))
Uppföljning per beslutspunkt står under respektive punkt nedan.
Beslutspunkter och voteringar
Punkt 1: Godkännande av ett irländskt protokoll som ska fogas till EU-fördraget och EUF-fördraget
Riksdagen a) godkänner protokollet den 13 juni 2012 om det irländska folkets oro rörande Lissabonfördraget, b) antar regeringens förslag till lag om ändring i lagen (1994:1500) med anledning av Sveriges anslutning till Europeiska unionen. Därmed bifaller riksdagen proposition 2012/13:79 punkterna 1 och 2.
Beslutssätt: acklamation · vinnare enligt riksdagen: utskottet
Avgjordes med acklamation: inga individuella röster finns.
Punkt 2: Rätten till sin egen kropp
Riksdagen avslår motion 2012/13:U14 yrkande 1.
Beslutssätt: röstning · vinnare enligt riksdagen: utskottet · reservation 1 (V)
Votering 2013-05-15: 296 ja, 17 nej, 0 avstod, 36 frånvarande. Ja vann. Koppling: betänkandets votering-id (Källan anger kopplingen).
Hämtad sida: 8Röster per parti, votering 2013-05-15Röster per parti, votering 2013-05-15 C 20 0 0 3 Ja FP 18 0 0 6 Ja KD 18 0 0 1 Ja M 100 0 0 7 Ja MP 24 0 0 1 Ja S 97 0 0 15 Ja SD 19 0 0 1 Ja V 0 17 0 2 Nej - C
- Markering
- Ja
- 20
- Nej
- 0
- Avstår
- 0
- Frånvarande
- 3
- Partiets linje
- Ja
- FP
- Markering
- Ja
- 18
- Nej
- 0
- Avstår
- 0
- Frånvarande
- 6
- Partiets linje
- Ja
- KD
- Markering
- Ja
- 18
- Nej
- 0
- Avstår
- 0
- Frånvarande
- 1
- Partiets linje
- Ja
- M
- Markering
- Ja
- 100
- Nej
- 0
- Avstår
- 0
- Frånvarande
- 7
- Partiets linje
- Ja
- MP
- Markering
- Ja
- 24
- Nej
- 0
- Avstår
- 0
- Frånvarande
- 1
- Partiets linje
- Ja
- S
- Markering
- Ja
- 97
- Nej
- 0
- Avstår
- 0
- Frånvarande
- 15
- Partiets linje
- Ja
- SD
- Markering
- Ja
- 19
- Nej
- 0
- Avstår
- 0
- Frånvarande
- 1
- Partiets linje
- Ja
- V
- Markering
- Ja
- 0
- Nej
- 17
- Avstår
- 0
- Frånvarande
- 2
- Partiets linje
- Nej
8 rader
Källa: riksdagens voteringsdata, kontrollerad mot riksdagens egna totaler (sweden-votes/1).
Punkt 3: Övriga yrkanden
Riksdagen avslår motion 2012/13:U14 yrkande 2.
Beslutssätt: acklamation · vinnare enligt riksdagen: utskottet
Avgjordes med acklamation: inga individuella röster finns.
Voteringarna ledamot för ledamot
- Punkt 2 (Rätten till sin egen kropp), votering 2013-05-15: varje ledamots röst
Kopplingen går via riksdagens votering-id (OBSERVED). Voteringssidan visar utslaget, röster per parti och varje ledamots röst med länk till ledamoten.
Från beslut till utfall
Ej kopplat: betänkandet anger inget utgiftsområde, och datan har ingen maskinläsbar koppling från beslutet till anslag eller utfall. Uppföljningen ovan (riksdagsskrivelse och regeringens redovisning) är det som finns. Ingen koppling betyder inte att beslutet saknade effekt.
Förslag som behandlades
- Motion 2012/13:U14 Godkännande av ett irländskt protokoll som ska fogas till EU-fördraget och EUF-fördraget · källa
- Proposition/skrivelse 2012/13:79 Godkännande av ett irländskt protokoll som ska fogas till EU-fördraget och EUF-fördraget · källa
| 2012/13:U14 yrkande 1 | Lars Ohly (V), Torbjörn Björlund (V), Jens Holm (V), Siv Holma (V), Hans Linde (V), Kent Persson (V) | Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att regeringen ska verka för att rätten till sin egen kropp betraktas som en mänsklig rättighet inom unionen. | Avslag | Avslag | |
| 2012/13:U14 yrkande 2 | Lars Ohly (V), Torbjörn Björlund (V), Jens Holm (V), Siv Holma (V), Hans Linde (V), Kent Persson (V) | Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att regeringen ska verka för att ett socialt protokoll som garanterar att den som tillfälligt arbetar i en medlemsstat garanteras samma rättigheter som andra löntagare i detta land har, via kollektivavtal eller lagstif | Avslag | Avslag |
- Markering
- Av
- Lars Ohly (V), Torbjörn Björlund (V), Jens Holm (V), Siv Holma (V), Hans Linde (V), Kent Persson (V)
- Lydelse
- Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att regeringen ska verka för att rätten till sin egen kropp betraktas som en mänsklig rättighet inom unionen.
- Utskottets förslag
- Avslag
- Kammarens beslut
- Avslag
- Markering
- Av
- Lars Ohly (V), Torbjörn Björlund (V), Jens Holm (V), Siv Holma (V), Hans Linde (V), Kent Persson (V)
- Lydelse
- Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att regeringen ska verka för att ett socialt protokoll som garanterar att den som tillfälligt arbetar i en medlemsstat garanteras samma rättigheter som andra löntagare i detta land har, via kollektivavtal eller lagstif
- Utskottets förslag
- Avslag
- Kammarens beslut
- Avslag
2 rader
Debatten
Ingen debatt kopplad till betänkandet i datan (anföranden finns från 1993/94).
Källa: Sveriges riksdag. Betänkandet: https://data.riksdagen.se/dokument/H001UU17, hämtat 2026-10-13.