eller transportregionen
6 §förordningen Ersättning för sakskada till anställda HR- *) Avseende anställda vid (1998:1379) om inom Kriminalvården eller till direktören* huvudkontoret. Får delegeras vidare ersättning för sak- väktare som har förordnats att till enhetschef. Avseende anställa vid skada till polismän utföra bevakningsuppdrag inom HR-avdelningen fattas beslut av och anställda inom Kriminalvården Kanslidirektören. Omprövningsbeslut kriminalvården m.fl. fattas av rättsavdelningen. Regionchef** **) Avseende anställda inom regionen eller transportregionen. Omprövnings- beslut fattas av rättsavdelningen. 11 Skälighetsbeslut 11.1 Definition Med skälighetsbeslut avses de särskilt angivna fall där arbetsgivaren enligt kollektivavtal får besluta om avvikelse från kollektivavtalet (skälighetsbeslut enligt s.k. arbetsgivarventiler). Skälighetsbeslut kan inte överklagas. Detta ska framgå på varje beslut som går en arbetstagare emot. 2 kap. 1 § Villkorsavtal innehåller en särskild förhandlingsordning, enligt vilken arbetsgivaren ska informera berörd lokal arbetstagarorganisation om ett planerat skälighetsbeslut. Organisationen har sedan fem arbetsdagar på sig att begära förhandling i ärendet. Sker detta får beslut inte fattas innan arbetsgivaren har fullgjort sin förhandlingsskyldighet. Det finns ett antal skälighetsbeslut som är till arbetstagarens fördel och som måste expedieras snabbt, t.ex. ett medgivande om förkortad uppsägningstid när en arbetstagare säger upp sig själv. Huvudkontoret rekommenderar därför regionerna att i särskild överläggning ta upp frågan om ett förenklat lokalt förfarande i skälighetsärenden. Regeringen utövar arbetsgivarens befogenhet enligt 13 kap. Villkorsavtal vad gäller att medge undantag från förbudet att inneha en s.k. konkurrensbisyssla. 15(18) BILAGA 3 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 11.2 Beslut enligt Villkorsavtal Bestämmelse Fråga Lägsta beslutsnivå Kommentar 2 kap. 7 § Enskilda överenskommelser Enhetschef* *) Efter samråd med Villkorsavtal om tjänstgöring i hemmet HR-direktören eller Biträdande kriminalvårdschef* under tiden för utredning den denna utser. Får Kriminalvårdschef vid delegeras transportområde* 6 kap. 2 § Beslut om löneavdrag HR-direktören* *) Gäller inte beslut om Villkorsavtal ersättning av inkomstförlust och sjukvårdskostnader vid vissa fall av personskada 6 kap. 2 § Beslut om att löneavdrag inte HR-direktören *) Skälighetsbeslut Villkorsavtal ska göras* avser beslut enligt 6 kap. 2 § sista meningen Villkorsavtal 6 kap. 9 § Beslut om lön för arbets- HR-direktören* *) Beslut kan även Villkorsavtal tagare som är avstängd i fattas av HR-direktören avvaktan på uppsägning eller efter genomförd avskedande MBL-förhandling enligt 13 kap 12 § Villkorsavtal 6 kap. 10 § Beslut om löneavdrag vid Avdelningschef* *) Avseende anställda Villkorsavtal försättande ur tjänstgöring vid huvudkontoret Regionchef*** ***) Avseende anställda vid regionkontoret respektive transportregionkontor Biträdande kriminalvårds- ****) Avseende chef**** anställda vid verksamhetsområdet Kriminalvårdschef**** ****) Avseende anställda vid transportområdet Rektor****** ******) Avseende lärare och pedagogiska handledare Regionchef, kriminalvårdschef, biträdande kriminalvårdschef respektive rektor ska före beslut samråda med HR-direktören eller den denna utser. 16(18) BILAGA 3 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 Bestämmelse Fråga Lägsta beslutsnivå Kommentar 9 kap. 4 § Annan lön än löneutfyllnad HR-direktören Villkorsavtal vid ledighet för studier 15 kap. Villkorsavtal Tidpunkt för utbetalning av HR-direktören lön och andra förmåner, dock inte vad gäller utbetalning av löneförskott 12 kap. 3 § Beslut som avser högre HR-direktören *) Gäller dock inte Villkorsavtal ersättning för läkarvård, beslut om ersättning av tandvård i form av inkomstförlust och oralkirurgisk behandling, sjukvårds-kostnader sjukgymnastisk behandling vid vissa fall av eller sjukhusvård än de personskada (se avsnitt belopp som anges i 4–6 §§ i 10 i denna samma kapitel* beslutsordning) Övriga skälighetsbeslut *) Samråd ska ske med gällande arbetstagare inom HR-avdelningen innan huvudkontoret, regionerna beslut fattas om samt transportregionerna* utbetalning av löneförskott (15 kap. 3 § Villkorsavtal) Avdelningschef** **) Avseende anställa vid huvudkontoret. Får delegeras till enhetschef. 11 kap. 5 § Beslut om att arbetstagare HR-direktören Villkorsavtal ska få flyttersättning eller ersättning för resa i andra fall än de som anges i avtalet 7 kap. 3 § Beslut om att arbetstagaren Närmaste chef* Villkorsavtal ska lämna läkarintyg eller tandläkarintyg - fr.o.m. en tidigare dag än den åttonde i en sjukperiod - fr.o.m. den första dagen i varje kommande sjukperiod under högst tolv månader 11.3 Beslut enligt övriga lokala eller lokal-lokala kollektivavtal Beslutsbefogenheten följer organisationsnivån hos den avtalsslutande arbetsgivar- representanten, om inte annat framgår av aktuellt kollektivavtal. 17(18) BILAGA 3 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 11.4 Beslut enligt övriga centrala kollektivavtal Bestämmelse Fråga Lägsta Kommentar beslutsnivå Centrala avtal Beslut om centrala avtal som inte avser de HR-direktören* *) Får delegeras till avtal som nämns nedan som beslutas av förhandlingschefen eller annan sektionschef vid HR- avdelningen. Avtal om Ersättning m.m. vid tjänsteresa och HR-direktören* *) Avseende anställda vid ersättning m.m. förrättning utomlands. huvudkontoret vid tjänsteresa och förrättning Avdelnings- **) Avseende anställda inom utomlands chef** regionen och transportregionen 2005:5 Huvudavtalet Huvudavtalet, endast bestämmelsen i 13 § General- *) Får delegeras till HR- 2023-03-27 2 st. – ”om kravet inte är oskäligt” direktören* direktören, som har möjlighet att delegera vidare till förhandlings- chefen eller sektionschef vid HR- avdelningen. TurA-S Avtal om turordning för arbetstagare hos HR-direktören* *) Avseende anställda vid staten (TurA-S) huvudkontoret. Får delegeras till förhandlingschefen eller sektionschef vid HR- avdelningen. Regionchef** **) Avseende anställda inom regionen eller transportregionen 12 EU:s dataskyddsförordning1 (GDPR) Bestämmelse Fråga Lägsta nivå för Kommentar grundbeslut/ ställningstagande Artikel 15 Information (registerutdrag) Verksamhetsställe *) Där sökanden är anställd. Region* Kriminalvårdens **) Beträffande anställda på servicecenter** huvudkontoret Dock - om sökanden inte längre är anställd. Kriminalvårdens servicecenter Artikel 16 Rättelse eller komplettering 1 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning). 18(18) BILAGA 3 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 Bestämmelse Fråga Lägsta nivå för Kommentar grundbeslut/ ställningstagande - av personuppgifter som behandlas lokalt Kriminalvårds- *) Där personuppgiften vid den egna organisatoriska enheten inspektör* behandlas . Får delegeras till (såsom exempelvis i ett lägst gruppchef verksamhetsställes lokala filer eller lokala handlingar) Sektionschef vid huvudkontoret* Regionchef** **) Får delegeras till lägst gruppchef vid regionkontoret. - av personuppgifter som behandlas i Objektägare*** ***) Får delegeras till lägst centrala system gruppchef Artikel 17 Radering - av personuppgifter som behandlas lokalt Kriminalvårds- *) Där personuppgiften vid den egna organisatoriska enheten inspektör* behandlas. Får delegeras till lägst (såsom exempelvis i ett gruppchef. verksamhetsställes lokala filer eller lokala handlingar) Sektionschef vid huvudkontoret* Regionchef** **) Får delegeras till lägst gruppchef vid regionkontoret. - av personuppgifter som behandlats i Objektägare*** ***) Får delegeras till lägst centrala system gruppchef Artikel 18 Begränsning - av personuppgifter som behandlas lokalt Kriminalvårds- *) Där personuppgiften vid den egna organisatoriska enheten inspektör* behandlas. Får delegeras till lägst (såsom exempelvis i ett verksamhets- gruppchef. Sektionschef vid ställes lokala filer eller lokala handlingar) huvudkontoret* Regionchef** **) Får delegeras till lägst gruppchef vid regionkontoret. - av personuppgifter som behandlas i Objektägare*** ***) Får delegeras till lägst centrala system gruppchef. BILAGA 4 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Regional och lokal organisation för anstalter och häkten Gäller från den 1 juli 2026 2(6) BILAGA 4 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 Region Verksamhetsområde Län Anstalt (A) och Anstaltens Eventuellt Häktets (region- (VO) för anstalt och häkte (H) säkerhets- säkerhets- upptagnings- kontorets häkte klass1 häkte2 område placering) (domstolar)3 Region Mitt VO Hinseberg Örebro län A Hinseberg 2 (Örebro) H Hinseberg VO Hällby Söderman- A Hällby 1 lands län VO Karlskoga Örebro län A Karlskoga 2 VO Kumla Örebro län A Kumla 1 VO Mariefred Söderman- A Mariefred 2 lands län VO Nyköping Söderman- A Nyköping 2 lands län H Nyköping Eskilstuna och Nyköpings tingsrätter H Arnö VO Salberga Västmanlands A Salberga 1 län H Salberga Västmanlands tingsrätt VO Tillberga Västmanlands A Tillberga 3 län VO Uppsala/ Uppsala och H Uppsala Uppsala Västerås Västmanlands tingsrätt län A Åby VO Örebro/ Örebro och H Karlstad Värmlands Karlstad Värmlands län tingsrätt (kansliort Karlstad) H Örebro Örebro tingsrätt Region Nord VO Falun/ Dalarnas, H Falun Falu och (Härnösand) Östersund/ Jämtlands och Mora Gävle Gävleborgs tingsrätter län H Gävle Gävle och Hälsinglands tingsrätter H Östersund Östersunds tingsrätt VO Gävle Gävleborgs A Gruvberget 3 län A Gävle 2 H Bomhus Gävle och Hudiksvalls tingsrätter VO Luleå Norrbottens A Haparanda 2 län A Luleå 2 1 Anstalterna har tre olika säkerhetsklasser, där 1 utgör den högsta säkerhetsklassen och 3 utgör den lägsta säkerhetsklassen. 2 Ett säkerhetshäkte är ett häkte där det finns en särskilt hög grad av säkerhet. 3 Häktena ansvarar för inställelser till respektive tingsrätts samtliga tingsställen om inte annat anges i bilaga 6, Nationella transportenhetens transportsektioner, transportkontor och ansvarsområden. Om en hovrätt håller förhandling på annan ort än där den har sitt säte ansvarar det lokala häktet för inställelsen. 3(6) BILAGA 4 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 Region Verksamhetsområde Län Anstalt (A) och Anstaltens Eventuellt Häktets (region- (VO) för anstalt och häkte (H) säkerhets- säkerhets- upptagnings- kontorets häkte klass1 häkte2 område placering) (domstolar)3 H Luleå Gällivare, Haparanda och Luleå tingsrätter VO Saltvik Västernorr- A Härnösand 2 lands län A Ljustadalen 3 A Saltvik 1 H Saltvik Sundsvalls och Ånger- manlands (kansliort Härnösand) tingsrätter samt Hovrätten för Nedre Norrland VO Umeå Västerbottens A Sörbyn 3 län A Umeå 2 H Umeå Lycksele, Skellefteå och Umeå tingsrätter samt Hovrätten för Övre Norrland VO Viskan Västernorr- A Viskan 2 lands län Region VO Hall Stockholms A Hall 1 Stockholm län (Stockholm) VO Huddinge Stockholms H Huddinge Säkerhets- Attunda län häkte (kansliort Sollentuna), Nacka, Norrtälje, Solna, Stock- holms, Södertälje och Södertörns (kansliort Huddinge) tingsrätter samt Svea hovrätt och Högsta dom- stolen VO Kronoberg Stockholms H Kronoberg Säkerhets- Attunda län häkte (kansliort Sollentuna), Nacka, Norr- tälje, Solna, Stockholms, Södertälje och Södertörns (kansliort Huddinge) tingsrätter samt Svea 4(6) BILAGA 4 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 Region Verksamhetsområde Län Anstalt (A) och Anstaltens Eventuellt Häktets (region- (VO) för anstalt och häkte (H) säkerhets- säkerhets- upptagnings- kontorets häkte klass1 häkte2 område placering) (domstolar)3 hovrätt och Högsta dom- stolen VO Norrtälje Stockholms A Norrtälje 1 län VO Sollentuna Stockholms H Sollentuna Säkerhets- Attunda län häkte (kansliort Sollentuna), Nacka, Norr- tälje, Solna, Stockholms, Södertälje och Södertörns (kansliort Huddinge) tingsrätter samt Svea hovrätt och Högsta dom- stolen VO Stockholm Syd Stockholms A Asptuna 3 län A Beateberg 2 och 3 H Beateberg VO Stockholm Väst Stockholms A Färingsö 2 och 3 län H Färingsö A Svartsjö 3 VO Stockholm Öst Stockholms A Täby 2 och 3 län A Österåker 2 VO Rosersberg Stockholms A Rosersberg 2 län H Rosersberg Häktet tar bara emot klienter som är förvars- tagna enligt utlännings- lagen (2005:716) Region Syd VO Fosie Skåne län A Fosie 2 (Malmö) VO Helsingborg Skåne län H Helsingborg Halmstads, Helsingborgs och Lunds (enbart kansli- orten Lands- krona) tings- rätter. H Berga VO Lindåsa Skåne län A Lindåsa 3 VO Karlskrona/ Blekinge och H Karlskrona Blekinge Kristianstad Skåne län tingsrätt (kansliort Karlskrona) H Kristianstad Hässleholms och Kristian- stads tings- rätter 5(6) BILAGA 4 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 Region Verksamhetsområde Län Anstalt (A) och Anstaltens Eventuellt Häktets (region- (VO) för anstalt och häkte (H) säkerhets- säkerhets- upptagnings- kontorets häkte klass1 häkte2 område placering) (domstolar)3 VO Kristianstad Skåne län A Kristianstad 2 och 3 A Kristianstad 2 Vä VO Malmö häkte Skåne län H Malmö Säkerhets- Lunds (enbart häkte kansliorten Lund), Malmö och Ystads tingsrätter samt Hov- rätten över Skåne och Blekinge H Trelleborg Lunds (enbart kansliorten Lund), Malmö och Ystads tingsrätter samt Hov- rätten över Skåne och Blekinge VO Tygelsjö Skåne län A Tygelsjö 3 A Ringsjön 3 VO Ystad Skåne län A Ystad 2 H Ystad Region Väst VO Borås Västra A Borås 2 (Göteborg) Götalands län H Borås Alingsås och Borås tings- rätter H Borås Västeråsen Häktet Borås Brodal VO Göteborg häkte Västra H Göteborg Säkerhets- Göteborgs och Götalands län häkte Varbergs tingsrätter samt Hovrätten för Västra Sverige VO Göteborg Syd Västra A Högsbo 2 Götalands län H Högsbo A Sagsjön 2 och 3 VO Halmstad Hallands län A Halmstad 2 och 3 H Halmstad VO Mariestad Västra A Johannesberg 2 Götalands län A Mariestad 2 A Rödjan 3 H Mariestad Skaraborgs tingsrätt (kansliort Skövde) VO Skogome Västra A Skogome 2 Götalands län 6(6) BILAGA 4 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 Region Verksamhetsområde Län Anstalt (A) och Anstaltens Eventuellt Häktets (region- (VO) för anstalt och häkte (H) säkerhets- säkerhets- upptagnings- kontorets häkte klass1 häkte2 område placering) (domstolar)3 VO Tidaholm Västra A Tidaholm 1 Götalands län VO Vänersborg Västra A Brinkeberg 2 Götalands län A Östragård 3 H Uddevalla Uddevalla och Vänersborgs tingsrätter Region Öst VO Gotland4 Gotlands län H Visby Gotlands (Linköping) tingsrätt VO Jönköping/ Jönköpings H Jönköping Eksjö och Växjö och Krono- Jönköpings bergs län tingsrätter samt Göta hovrätt H Växjö Växjö tingsrätt VO Kalmar Kalmar län A Kalmar 2 H Kalmar Kalmar tings- rätt VO Norrköping Östergötlands A Skenäs 3 län H Norrköping Linköpings och Norr- köpings tings- rätter VO Skänninge Östergötlands A Skänninge 2 län H Skänninge VO Västervik5 Kalmar län A Västervik 2 H Västervik 4 Verksamhetsområde Gotland utgör ett undantag till Kriminalvårdens indelning i verksamhetsområden för anstalt och häkte och verksamhetsområden för frivård. Verksamhetsområde Gotland innehåller, utöver häkte, även frivårdskontor. 5 Ansvarar för vissa klientbeslut som ankommer på Sverige avseende tillfällig verkställighet av svenska fängelsestraff utomlands, se avsnitt 5.5 bilaga 1. BILAGA 5 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Regional och lokal organisation för frivårdskontor Gäller från den 1 juli 2026 2(4) BILAGA 5 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 Region Verksamhets- Län Frivårdskontor Frivårdskontorets (regionkontorets område (VO) för (F) upptagningsområde placering) frivård (kommuner) Region Mitt VO Frivården Södermanlands, F Eskilstuna Eskilstuna och Strängnäs (Örebro) Mälardalen Uppsala och kommuner Västmanlands F Nyköping Flens, Gnesta, Katrineholms, län Nyköpings, Oxelösunds, Trosa och Vingåkers kommuner F Uppsala Enköpings, Heby, Håbo, Knivsta, Tierps, Uppsala, Älvkarleby och Östhammars kommuner F Västerås Arboga, Fagersta, Hallstahammars, Kungsörs, Köpings, Norbergs, Sala, Skinnskattebergs, Surahammars och Västerås kommuner VO Frivården Örebro och F Karlstad Arvika, Eda, Filipstads, Bergslagen Värmlands län Forshaga, Grums, Hagfors, Hammarö, Karlstads, Kils, Kristinehamns, Munkfors, Storfors, Sunne, Säffle, Torsby och Årjängs kommuner F Örebro Askersunds, Degerfors, Hallsbergs, Hällefors, Karlskoga, Kumla, Laxå, Lekebergs, Lindesbergs, Ljusnarsbergs, Nora och Örebro kommuner Region Nord VO Frivården Norrbottens, F Luleå Arjeplogs, Arvidsjaurs, Bodens, (Härnösand) Norra Norrland Västerbottens Gällivare, Haparanda, och Väster- Jokkmokks, Kalix, Kiruna, norrlands län Luleå, Pajala, Piteå, Älvsbyns, Överkalix och Övertorneå kommuner F Sundsvall Härnösands, Kramfors, Sollefteå, Sundsvalls, Timrå, Ånge och Örnsköldsviks kommuner F Umeå Bjurholms, Dorotea, Lycksele, Malå, Nordmalings, Norsjö, Robertsfors, Skellefteå, Sorsele, Storumans, Umeå, Vilhelmina, Vindelns, Vännäs och Åsele kommuner VO Frivården Dalarnas, F Falun Avesta, Borlänge, Faluns, Södra Norrland Gävleborgs och Gagnefs, Hedemora, Leksands, Jämtlands län Ludvika, Malung-Sälens, Mora, Orsa, Rättviks, Smedjebackens, Säters, Vansbro och Älvdalens kommuner F Gävle Gävle, Hofors, Ockelbo och Sandvikens kommuner F Hudiksvall Bollnäs, Hudiksvalls, Ljusdals, Nordanstigs, Ovanåkers och Söderhamns kommuner F Östersund Bergs, Bräcke, Härjedalens, Krokoms, Ragunda, 3(4) BILAGA 5 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 Region Verksamhets- Län Frivårdskontor Frivårdskontorets (regionkontorets område (VO) för (F) upptagningsområde placering) frivård (kommuner) Strömsunds, Åre och Östersunds kommuner Region Stockholm VO Frivården Stockholms län F Sollentuna Danderyds, Järfälla, Lidingö, (Stockholm) Stockholms län Norrtälje, Sigtuna, Solna, Sollentuna, Sundbybergs, Täby, Upplands-Bro, Upplands Väsby, Vallentuna, Vaxholms och Österåkers kommuner. F Södertörn Botkyrka, Haninge, Huddinge, Nacka, Nykvarns, Nynäshamns, Salems, Södertälje, Tyresö och Värmdö kommuner. VO Frivården Stockholms län F Stockholm stad Ekerö och Stockholms Stockholm stad kommuner. Region Syd VO Frivården Blekinge och F Helsingborg Bjuvs, Båstads, Helsingborgs, (Malmö) Helsingborg Skåne län Höganäs, Klippans, Landskrona, Perstorps, Svalövs, Åstorps, Ängelholms och Örkelljunga kommuner F Karlskrona Karlshamns, Karlskrona, Olofströms, Ronneby och Sölvesborgs kommuner F Kristianstad Bromölla, Hässleholms, Kristianstads, Osby, Simrishamns, Tomelilla och Östra Göinge kommuner VO Frivården Skåne län F Malmö Burlövs, Eslövs, Hörby, Höörs, Malmö Kävlinge, Lomma, Lunds, Malmö, Sjöbo, Skurups, Staffanstorp, Svedala, Trelleborgs, Vellinge och Ystads kommuner Region Väst VO Frivården Västra F Göteborg Ullevi Ale, Göteborgs, Härryda, (Göteborg) Göteborg Götalands län Kungsbacka, Kungälvs, Lerums, Mölndals, Partille och Öckerö kommuner Frivården Göteborg Rosenlund VO Frivården Hallands och F Borås Alingsås, Bollebygds, Borås, Halland/ Västra Göta- Herrljunga, Marks, Svenljunga, Västra Götaland lands län Tranemo, Ulricehamns och Vårgårda kommuner F Halmstad Falkenbergs, Halmstads, Hylte, Laholms och Varbergs kommuner F Skövde Essunga, Falköpings, Grästorps, Gullspångs, Götene, Hjo, Karlsborgs, Lidköpings, Mariestads, Skara, Skövde, Tibro, Tidaholms, Töreboda och Vara kommuner F Vänersborg Bengtsfors, Dals-Eds, Färgelanda, Lilla Edets, 4(4) BILAGA 5 TILL ARBETSORDNING FÖR KRIMINALVÅRDEN Datum Diarienummer 2026-07-01 KV 2026-17231 Region Verksamhets- Län Frivårdskontor Frivårdskontorets (regionkontorets område (VO) för (F) upptagningsområde